Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "tuatha dé danann" in English

English translation for "tuatha dé danann"

tuatha dé danann
Example Sentences:
1.They were the last kings of the Tuatha Dé Danann before the coming of the Milesians.
Ils sont les derniers rois des Tuatha Dé Danann avant l’arrivée des Milesiens sur l’île.
2.Cian is the father of Lugh, one of the greatest of the Tuatha Dé Danann.
Cian est le père de Lug , l'un des plus grands des Tuatha Dé Danann .
3.He then promises four harvests a year, but the Tuatha Dé Danann say one harvest a year suits them.
À quoi les Tuatha Dé Danann répondent qu’une récolte par an est suffisante.
4.The Milesians complied, but the Tuatha Dé Danann created a magical storm in an attempt to drive them away.
Les Milesiens acceptent, mais les Tuatha Dé Danann utilisent leur magie pour créer une tempête et 5 des fils sont noyés.
5.In Irish mythology, Mac Cuill of the Tuatha Dé Danann, was a son of Cermait, son of the Dagda.
Mac Cuill, dans la mythologie celtique irlandaise, est un roi des Tuatha Dé Danann, c’est un des fils de Cermait, lui-même fils du Dagda.
6.The three kings of the Tuatha Dé Danann were each killed in single combat by three of the surviving sons of Míl, Eber Finn, Érimón and Amergin.
Les trois rois des Tuatha Dé Danann furent tués en combats singuliers par les trois fils survivants: Eber Finn, Eremon et le druide Amorgen.
7.For example, "Flight of The Noldoli" is based on the Tuatha Dé Danann and Lebor Gabála Érenn, and their migratory nature comes from early Irish/Celtic history.
Par exemple, La Fuite des Noldoli est basé sur les Tuatha Dé Danann et Lebor Gabála Érenn, et leur nature migratoire provient de la première histoire irlandaise/celtique.
8.Geoffrey Keating says his mother was the presumed woodland goddess Flidais of the Tuatha Dé Danann, whose magic made wild does give milk as freely as domesticated cattle during his reign.
Geoffrey Keating indique que sa mère est une déesse des bois Flidais du Tuatha Dé Danann, dont les pouvoirs magiques avait fait que les cervidés sauvages avaient donner du lait comme les bovins domestiques au cours de son règne.
9.This theme was influenced especially by the god-like and human-sized Ljósálfar of Norse mythology, and medieval works such as Sir Orfeo, the Welsh Mabinogion, Arthurian romances and the legends of the Tuatha Dé Danann.
Ces Elfes plus grands sont influencés par ceux de la mythologie nordique, spécialement par les Ljósálfar, divins et de taille humaineSource insuffisante , ainsi que d'œuvres médiévales comme Sir Orfeo, le Mabinogion gallois, les romans arthuriens et les légendes des Tuatha Dé Danann.
10.The Middle Irish language Coir Anmann (The Fitness of Names) paints a less clownish picture: "He was a beautiful god of the heathens, for the Tuatha Dé Danann worshipped him: for he was an earth-god to them because of the greatness of his (magical) power."
Le Coir Anmann (c.à.d. la justesse des noms) décrit le Dagda de façon moins comique: "Il était un dieu payen beau, et les Tuatha Dé Danann l'honorèrent car il était un Dieu chtonien pour eux à cause de la grandeur de son pouvoir (magique)".
Similar Words:
"tuaran" English translation, "tuarangia" English translation, "tuatafa" English translation, "tuatapere" English translation, "tuatha de danann (groupe)" English translation, "tuathal mac máele-brigte" English translation, "tub" English translation, "tuba" English translation, "tuba (benguet)" English translation